Finding a therapist is about more than credentials or availability. Learn what to look for, what to ask before you start, how to judge the fit, and when it may be time to choose someone else.